Встреча с Президентом Республики Сербской Боснии и Герцеговины Милорадом Додиком

Владимир Путин встретился с Президентом Республики Сербской Боснии и Герцеговины Милорадом Додиком. Беседа состоялась по окончании Гран-при России по автогонкам «Формулы-1» на «Сочи Автодроме» в Олимпийском парке. 

В.Путин: Уважаемый господин Додик!

Очень рад Вас снова видеть в России, на этот раз в Сочи.

Не так давно Вы были в Петербурге на экономическом форуме. И в этой связи хотел бы отметить, что отношения между Россией и Республикой Сербской в рамках БиГ развиваются успешно, в том числе в экономике.

Насколько я себе представляю, примерно 75 процентов всего внешнего торгового оборота вашей республики приходятся на Россию. Наши компании работают в области нефти, нефтепереработки. НПЗ принадлежит одной из наших компаний, завод по производству масел. Напрямую договорились о поставках нашего газа. Есть хорошие идеи и планы по развитию завода, связанного с ремонтом авиационной техники, в том числе моторов.

И конечно, большой проект – это перевод на газ НПЗ на границе с вашими соседями, для того чтобы решить проблему, связанную с экологией. Думаю, что НПЗ на самом деле не создаёт таких больших проблем – там нужно говорить о переводе на более экологичные виды топлива и жилищно-коммунального хозяйства ваших соседей. Но всё равно эту озабоченность нужно снимать, и мы будем вместе с Вами это делать.

У нас активно развиваются контакты в гуманитарной сфере. Ваши граждане, из Республики Сербской, учатся в российских вузах. Знаю, совсем недавно была заложена православная церковь. Активно изучается русский язык в Республике Сербской. Мы будем всячески этому содействовать и помогать.

Знаю, что 7 октября у Вас состоятся очередные выборы. Хочу пожелать Вам и Вашим сторонникам успехов. Надеюсь, что всё пройдёт в рамках закона, успешно и будет способствовать дальнейшей стабилизации в республике.

М.Додик (как переведено): Спасибо Вам, господин Президент. Для меня большая честь вновь встретиться с Вами.

Хочу подтвердить: действительно, очень хорошее сотрудничество между нашими странами. Всё, что Вы сказали, – абсолютно так оно и есть. Мы очень хорошо сотрудничаем в области экономики, и мы хотим развивать это сотрудничество.

 

Мы действительно хотим решить все экологические проблемы с нашими соседями, но, как Вы правильно сказали, тут не столько проблемы, сколько желание создать их видимость.

Мы хотели бы также совместно с вашими компаниями реализовать реконструкцию двух теплоэлектростанций. Мы уже ведём соответствующие переговоры и надеемся, что всё это будет успешно реализовано.

Две недели назад мы торжественно освятили камень в основание русско-сербского духовно-культурного центра. Это основание уже имеет шесть тысяч квадратных метров построенных. Там будет место для музея, выставок и для аналогичных мероприятий. Мы очень плотно этим занимаемся, рассчитываем, что уже в следующем году строительство будет завершено.

Недавно у нас побывал Министр иностранных дел России господин Лавров, и для нас это было особое событие, которому мы уделили особое внимание.

7 октября у нас выборы, но я знаю, что 7 октября и ваш День рождения. Я хотел бы пожелать Вам всего самого хорошего.

Ваша принципиальная позиция относительно развития ситуации в Боснии и Герцеговине всегда нам помогала, потому что другие ведут себя не столь принципиально, западники прежде всего.

Наша предвыборная кампания уже на финишной прямой, и мы верим в хорошие результаты.

Спасибо Вам за всю Вашу поддержку развития отношений с Республикой Сербской и Сербией. Мы, конечно, воспринимаем это как братское сотрудничество. И я хотел бы Вам подарить флаг Республики Сербской, который, по сути, перевёрнутый флаг Российской Федерации.

В.Путин: Да, это точно.

Что касается экологии: если у людей есть какая‑то озабоченность, то надо решать эту проблему. Тем более что перевод предприятий НПЗ на газ точно совершенно будет улучшать ситуацию.

По поводу выборов и Дня рождения: надеюсь, что Вы сделаете мне хороший подарок и на высоком организационном, политическом уровне и в соответствии с законом вашей страны проведёте эти выборы.

Хочу пожелать Вам ещё раз успехов.

 

03 октября 2018 г.
Регион: Республика Сербска

Другие новости

22 января 2019 г.Республика Сербска Србин.инфо (Сербия): размышления накануне визита Владимира Владимировича 01 января 2019 г.Республика Сербска С Новым годом! 13 декабря 2018 г.Республика Сербска Bloomberg (США): следующая война НАТО и России за сферы влияния развернется в самом расколотом из балканских государств 13 декабря 2018 г.Республика Сербска Кустурица: «вокруг России объединяются все здоровые силы мира, а ЕС – уже не спасти» 19 октября 2018 г.Республика Сербска ДОДИК НЕ ДОПУСТИТ ВСТУПЛЕНИЯ БОСНИИ И ГЕРЦЕГОВИНЫ В НАТО 08 октября 2018 г.Республика Сербска Международная акция "Единый час духовности "Голубь мира" в Республике Сербская Босния и Герцеговина 08 октября 2018 г.Республика Сербска Милорад Додик заявил о своей победе на выборах в президиум Боснии и Герцеговины 03 октября 2018 г.Республика Сербска Встреча с Президентом Республики Сербской Боснии и Герцеговины Милорадом Додиком 16 июня 2018 г.Республика Сербска Республика Сербская может стать оплотом России на Балканах 16 мая 2018 г.Республика Сербска Празднование Победы над фашизмом




Архив

Архив
Единый час духовности «Голубь мира»
<
>
Controller: Material.item | _news_item;
Time: 0.775;
DB: 52 за 0.218;
RAM: 13.46 из 128M;
Memcache: не установлен